-
1 päivähinta
päivähinta плата за день, плата за день пребывания (напр.:в гостинице, в кемпинге и т.п.) päivähinta цена на данный день
цена на данный день ~ плата за день, плата за день пребывания (напр.:в гостинице, в кемпинге и т.п.) -
2 buy or cancel
Экономика: купить в данный день-в противном случае отменить сделку (приказ брокеру), приказ брокеру покупать ценные бумаги в данный день, а в противном случае отменить сделку, купить в данный день - в противном случае отменить сделку (приказ брокеру) -
3 total volume
Общее число акций или контрактов, заключенных по акциям, облигациям, товарным фьючерсам или опционам, за данный день. Для акций и облигаций - общее число сделок на национальных биржах. Для товарных фьючерсов и опционов - объем сделок во всем мире за данный день. Для внебиржевых ценных бумаг общий объем измеряется индексом системы автоматической котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам. -
4 on a particular day
Деловая лексика: в данный день, в конкретный день, в определенный день -
5 päivähinta
1) плата за день, плата за день пребывания (напр.:в гостинице, в кемпинге и т.п.) -
6 Börsenkapitalisierung
fбиржевая стоимость (анализ финансового состояния АО в данный момент на основании биржевого курса его акций на данный день, умноженного на количество всех акций)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Börsenkapitalisierung
-
7 capitalizzazione di borsa
сущ.бирж. биржевая стоимость (анализ финансового состояния акционерного предприятия в данный момент на основании биржевого курса его акций на данный день, умноженного на количество всех акций)Итальяно-русский универсальный словарь > capitalizzazione di borsa
-
8 jour oâ l'on se trouve
сущ.общ. данный день (Sur le tableau de planning, un fil de plomb repère le jour oâ l'on se trouve.), текущий деньФранцузско-русский универсальный словарь > jour oâ l'on se trouve
-
9 fluctuation limit
Верхний и нижний пределы колебании цен фьючерсных контрактов за день на товарных биржах. Если цена товара достигает одного из дневных пределов, то сделки с ним в данный день больше не проводятся. -
10 buy or cancel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buy or cancel
-
11 night-cap
n
1) ночной колпак;
2) разг. стаканчик спиртного на ночь;
3) амер. спорт. последняя встреча в данный деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-cap
-
12 nightcap
ˈnaɪtkæp сущ.
1) уст. ночной колпак
2) поводок (лошади) Syn: halter
3) разг. стаканчик спиртного на ночь
4) амер.;
спорт последнее соревнование дня ночной колпак( разговорное) стаканчик спиртного на ночь (американизм) (спортивное) последняя встреча в данный день nightcap уст. ночной колпак ~ амер. спорт. последнее соревнование дня ~ разг. стаканчик спиртного на ночьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightcap
-
13 plat du jour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plat du jour
-
14 nightcap
[ʹnaıtkæp] n1. ночной колпак2. разг. стаканчик спиртного на ночь3. амер. спорт. последняя встреча в данный день -
15 plat du jour
[͵plɑ:dʋʹʒʋə] фр.блюдо, рекомендуемое как лучшее ( на данный день) -
16 most active list
список самых активных акций: список акций, по которым объем торговли в данный день был наибольшим. -
17 flying time today
-
18 most active list
-
19 night-cap
1) Общая лексика: ночной колпак2) Разговорное выражение: стаканчик спиртного на ночь3) Американизм: последняя встреча в данный день -
20 plat du jour
[ˌplɑːdʊ'ʒʊə]Французский язык: блюдо, рекомендуемое как лучшее (на данный день), дежурное блюдо
См. также в других словарях:
День туризма — День туризма праздник: 27 сентября туристы из разных стран мира празднуют Всемирный день туризма. Этот праздник как и большинство праздничных дат, имеющих международный формат, был учрежден по решению Генеральной ассамблеи Всемирной… … Википедия
День Святого Духа — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Духов день». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и добавьт … Википедия
День борьбы с коррупцией — Плакат «Международный день борьбы с коррупцией» Международный день борьбы с коррупцией (на других официальных языках ООН: англ. International Anti Corruption Day, исп. el Día Internacional contra la Corrupción, кит. 国际反腐败日, фр. la Journée… … Википедия
День Пакистана — День Пакистана, отмечаемый ежегодно 23 марта, – один из главных праздников Исламской республики Пакистан. 23 марта 1940 года на сессии Мусульманской лиги в городе Лахоре была принята так называемая Пакистанская резолюция , положившая начало … Энциклопедия ньюсмейкеров
День бухгалтера — День бухгалтера профессиональный праздник, отмечаемый работниками сферы учёта. В России не установлен официально на федеральном уровне. Может отмечаться 25 или 21 ноября (21 ноября был официально утверждён, а 25 и 28 ноября 1996 года… … Википедия
День воздушно-десантных войск — … Википедия
День Воздушно-десантных войск — … Википедия
День столицы (Казахстан) — День столицы Тип Государственный праздник День столицы Установлен День приня … Википедия
День советской молодёжи — «День советской молодёжи» … Википедия
День основания государства в Японии — День основания государства является национальным праздником в Японии и отмечается ежегодно 11 февраля. В этот день японцы празднуют день основания нации и императорской династии. Император Японии Дзимму Правительство Японии утвердило эту дату в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День национального кино Азербайджана — «День национального кино Азербайджана» Кадр из фильма «Пожар на нефтяном фонтане в Бибиэйбате» (1898) … Википедия
